Румынско-русский словарь - obştese

tea`scă, -ieşti adj. общественный;

proprietate obştesească — общественная собственность;organizaţii obşteseşti — общественные организации;muncă pe tar im obştese — общественная работа;activist pe tărîm obştese — общественный деятель;datorie obştesească — общественный долг;control obştese — общественный контроль;avut obştese — общественное имущество;

// ( ist.) Obşteasca adunare Народное собрание;

a-si da obşteseul sfîrsit — отдать богу душу;

лежать на смертном одре.